Polityka Privatumo politika

Polityka Privatumo politika

(atnaujinta 10.03.2025-XNUMX-XNUMX)

Šiame dokumente pateikiama informacija apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą:

Buglo Play Sp. Z o.
BoWiD 4
„75-209 Koszalin“

(toliau – „Įmonė“), susijusius su naudojimusi svetainėje esančiomis paslaugomis buglo.pl (toliau – „Svetainė“), taip pat ryšius su Bendrove užmezgant ar palaikant kitais ryšio kanalais, įskaitant elektroninį paštą, telefono skambučius ar tradicinę pašto korespondenciją.

1. Asmens duomenų tvarkymo sąlygos

Pagal str. 13 ir str. 14 2016 m. balandžio 679 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 27/2016 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB. (toliau – GDPR arba Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas), informuojame, kad:

BUGLO Play Sp. z o, kurios registruota buveinė yra ul. Bojników o wolności i prawachę 4, Koszalin (75-209), yra asmens duomenų, gautų Naudotojams naudojantis svetaine, administratorius. Vartotojų asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis 27 m. balandžio 2016 d. Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – BDAR) principais ir kitais galiojančiais teisės aktais.
Duomenų apsaugos principų laikymąsi prižiūri Administratoriaus paskirtas duomenų apsaugos inspektorius, su kuriuo galima susisiekti el. paštu: iod@buglo.pl
Asmens duomenys bus tvarkomi šiais tikslais ir remiantis šiais teisiniais pagrindais:

Duomenų tvarkymo tikslas

Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas

Imantis veiksmų

kuria siekiama sudaryti susitarimą

str. 6 pastraipą 1 lit. b) BDAR (veiksmų ėmimasis duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį ir sutarties vykdymą) – užsakančiosios šalies atžvilgiu

	str. 6 pastraipą 1 raidė f) GDPR (teisėtas interesas – kontaktas su klientų ir tiekėjų atstovais
Sutarčių sudarymas ir vykdymas komandinis darbas	str. 6 pastraipą 1 lit. b) GDPR (sutarties sudarymas ir vykdymas) – sutarties šalių, pvz., kliento, tiekėjo, atžvilgiu
Sutarčių sudarymas ir vykdymas komandinis darbas	str. 6 pastraipą 1 raidė f) GDPR (teisėtas Administratoriaus interesas – ryšių su sutartį ar užsakymą vykdančiais asmenimis užtikrinimas) – atstovų, už sutarties vykdymą atsakingų asmenų atžvilgiu (kontaktiniai asmenys iš kliento pusės, tiekėjas)
Proceso vedimas įdarbinimas pareigoms užimti nurodyta skelbime, susisiekite su atrinktais kandidatais	str. 6 pastraipą 1 lit. a) Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (sutikimas – išreiškiamas aiškiais patvirtinamaisiais veiksmais, t. y. paraiškos dokumentų siuntimu) tuo atveju, jei kandidatas pateikia platesnę duomenų apimtį, nei nurodyta įstatymo nuostatose, ir sutinka, kad pateikti duomenys būtų saugomi būsimiems įdarbinimams.
	str. 6 pastraipą 1 lit. b) Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (veiksmų ėmimasis duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį)
Reklaminės ir rinkodaros veiklos vykdymas, įskaitant elektroninių ryšių priemones (pvz., el. paštą). Tam tikroms bendravimo formoms, pvz., naujienlaiškių siuntimui, gali prireikti papildomo sutikimo.	str. 6 pastraipą 1 lit. f) GDPR (teisėtas interesas – tiesioginė nuosavų paslaugų rinkodara),

sutikimą pagal atskiras teisės nuostatas.
Skundų nagrinėjimo procesas	str. 6 pastraipą 1 lit. b) BDAR (veiksmų ėmimasis asmens, kurio duomenys yra susiję su skundų teikimo veikla, prašymu pagal sudarytą sutartį).
Skundų nagrinėjimo procesas	str. 6 pastraipą 1 lit. c) GDPR (administratoriui tenkanti teisinė pareiga) – skundų nagrinėjimas pagal Civilinio kodekso nuostatas dėl prekių defektų garantijos ir kokybės garantijų.
Užklausų gavimas ir atsakymų teikimas (per svetainėje esančią formą arba el. paštu, telefonu ar paštu)	str. 6 pastraipą 1 lit. f) GDPR (teisėtas interesas – kontakto su Administratoriumi užtikrinimas, užklausų dėl jo siūlomų prekių ir/ar paslaugų gavimas ir atsakymų teikimas
Analitinės ir statistinės veiklos, susijusios su vartotojų veikla Svetainėje, vykdymas naudojant slapukus ar kitas panašias technologijas. Norint šiuo tikslu įdiegti slapukus, pagal atskiras teisines nuostatas gali reikėti gauti papildomą sutikimą.	str. 6 pastraipą 1 lit. f) GDPR (teisėtas interesas – analitinės ir statistinės veiklos, susijusios su svetaine, vykdymas siekiant plėtoti ir tobulinti paslaugas)
Pretenzijų sureguliavimas ir su skolų išieškojimo procesu susijusių veiksmų atlikimas, taip pat gynyba nuo pretenzijų	str. 6 pastraipą 1 lit. f) GDPR (teisėtas interesas – ieškinių nustatymas, kėlimas, skolų išieškojimo veiksmų atlikimas, gynyba nuo pretenzijų)
Renginių organizavimas apie reklaminio pobūdžio, įskaitant internetinius seminarus, konferencijas, muges	str. 6 pastraipą 1 lit. f) GDPR (teisėtas interesas – įmonės ir jos darbuotojų reklamavimas, renginių medžiagos publikavimas)

Vaizdo apdorojimas

darbuotojų ir kitų kategorijų žmonės

str. 6 pastraipą 1 lit. f) BDAR (teisėtas interesas – vaizdo paskelbimas remiantis sutikimu)

Asmens duomenų gavėjai bus subjektai, teikiantys Administratoriui paslaugas, ypač IT paslaugas, prieglobos paslaugas, pašto paslaugų teikėjai ir Svetainės naudojamų įrankių tiekėjai.[MR2] ir kiti subjektai, teikiantys paslaugas pagal sudarytą pavedimo sutartį. Jūsų duomenų gavėjai taip pat gali būti subjektai, įgalioti gauti duomenis pagal teisės aktų nuostatas.
Jei esate mūsų kliento ar tiekėjo atstovas, Administratorius tvarkys Jūsų kontaktinius duomenis (pvz., vardą, pavardę, darbo vietą, el. pašto adresą, telefono numerį, pareigas), susijusius su vykdomu bendradarbiavimu arba siekdamas jį užmegzti. Jei šių duomenų negavome tiesiogiai iš jūsų, juos gavome iš savo kliento ar tiekėjo, kurio atstovas esate.
Asmens duomenys bus saugomi:

už sutarties/užsakymo vykdymo, bendradarbiavimo ar paslaugų naudojimo laikotarpį,
susirašinėjimo ar ryšių palaikymo laikotarpiu,
iki bus pareikštas prieštaravimas duomenų tvarkymui – tuo atveju, kai asmens duomenų tvarkymas vyksta n. teisėtas interesas (3 punkte aprašyti atvejai),
iki sutikimo atšaukimo – tuo atveju, kai asmens duomenų tvarkymas grindžiamas sutikimu.

Pasibaigus aukščiau nurodytam laikotarpiui, asmens duomenys bus saugomi tiek, kiek jie yra tinkami įstatymai reikalauja saugoti duomenis arba senaties terminą bet kuriam pretenzijas ir tada bus ištrintos.

Tvarkydami asmens duomenis, turite šias teises:

Teisė atšaukti sutikimą, teisė susipažinti su duomenų turiniu, teisė ištaisyti duomenis, teisė ištrinti duomenis, teisė apriboti duomenų tvarkymą, teisė perduoti duomenis,
teisė nesutikti, kad būtų tvarkomi duomenys – tuo atveju, kai Jūsų asmens duomenų tvarkymas vyksta vadinamųjų duomenų tvarkymo pagrindu. teisėtą interesą ir Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nuostatose nurodytomis sąlygomis,
teisę pateikti skundą priežiūros institucijai (Asmens duomenų apsaugos tarnybos prezidentui), jei nustatoma, kad asmens duomenų tvarkymas pažeidžia Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nuostatas.

Visos aukščiau nurodytos teisės taikomos tiek, kiek išplaukia iš Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nuostatų. Pirmiau nurodytomis teisėmis galima pasinaudoti šiais būdais:

siunčiant prašymą Administratoriaus buveinės adresu arba, susisiekus elektroniniu paštu, adresu: iod@buglo.pl[MR3]

Asmens duomenų pateikimas yra privalomas, jei tokia pareiga kyla iš visuotinai taikomų teisės aktų nuostatų. Duomenų teikimas kitiems tikslams (apibūdintiems 3 punkte) pasiekti yra savanoriškas, tačiau gali prireikti jiems pasiekti, t.y. atsakant į paklausimą, užsakant paslaugą, sudarant ir įgyvendinant sutartį ar naudojantis Svetaine.

2. Slapukų politika

Lankydamiesi Svetainėje (toliau taip pat vadinama „Paslauga“), galime rinkti iš jūsų tokią informaciją, kaip slapukų identifikatoriai, informacija, surinkta naudojant slapukus ar kitas panašias technologijas.
Slapukai (vadinamieji „slapukai“) yra kompiuteriniai duomenys, ypač tekstiniai failai, kurie yra saugomi galutiniame vartotojo įrenginyje ir yra skirti naudotis Svetainės tinklalapiais. Slapukuose paprastai yra svetainės, iš kurios jie ateina, pavadinimas, jų saugojimo galutiniame įrenginyje laikas ir unikalus numeris.
Slapukų identifikatoriai, taip pat informacija, surinkta naudojant slapukus ar kitas panašias technologijas, kai kuriais atvejais gali būti asmens duomenys.
Subjektas, talpinantis slapukus Svetainės naudotojo galutiniame įrenginyje ir gaunantis prieigą prie jų, yra svetainės operatorius, t. y. ………………..
Slapukai naudojami šiais tikslais:

suteikiant vartotojams galimybę naudotis Svetaine ir užtikrinti tinkamą jos funkcijų veikimą (esminiai slapukai);
statistikos kūrimas, padedantis suprasti, kaip Svetainės vartotojai naudojasi jos svetainėmis, o tai leidžia tobulinti jų struktūrą ir turinį (analitiniai slapukai)

Svetainėje naudojami du pagrindiniai slapukų tipai: „seanso slapukai“ ir „nuolatiniai slapukai“. „Seanso“ slapukai yra laikini failai, kurie saugomi galutiniame vartotojo įrenginyje, kol vartotojas išeina iš svetainės arba išjungia programinę įrangą (žiniatinklio naršyklę). „Nuolatiniai“ slapukai saugomi vartotojo galutiniame įrenginyje slapukų failo parametruose nurodytą laiką arba tol, kol vartotojas juos ištrina.
Svetainėje naudojami šių tipų slapukai:

Nazwa

Galiojimo laikotarpis

Įrašymo tikslas

_fbp

3 mėnesių

„Facebook Pixel“ slapukas seka vartotojo veiklą,

optimizuoja reklamą ir įgalina pakartotinę rinkodarą.[MR4]

Pirmą kartą įeinant į Svetainę, vartotojui bus pateikta reklamjuostė, informuojanti apie slapukų naudojimą ir leidžianti juos valdyti. Vartotojas gali valdyti savo įrenginyje įdiegtus slapukus, t.y. išreikšti sutikimą dėl visų slapukų kategorijų arba tik kai kurių iš jų. Taip pat galite bet kada atšaukti savo sutikimą paspausdami mygtuką „Atmetu“. Jei vartotojas sutinka su visų kategorijų slapukų įdiegimu, jis turėtų spustelėti mygtuką „Sutinku su visais“. Norėdami valdyti tam tikros slapukų kategorijos slapukų nustatymus, spustelėkite mygtuką „Tinkinti“, perbraukite atitinkamą mygtuką ant slapukų reklamjuostės, tada spustelėkite mygtuką „Išsaugoti ir uždaryti“. Mygtukas „Slapukų nustatymai“ yra apatiniame kairiajame svetainės kampe. Galimybė valdyti slapukus netaikoma būtiniems slapukams, kurių negalima išjungti arba atmesti.[MR5]
Vartotojas taip pat gali bet kada pakeisti slapukų nustatymus programinės įrangos, naudojamos naršyti interneto svetainėse (interneto naršyklės) nustatymuose. Pagal numatytuosius nustatymus žiniatinklio naršyklė leidžia slapukus saugoti galutiniame vartotojo įrenginyje. Šie nustatymai gali būti keičiami visų pirma taip, kad būtų užblokuotas automatinis slapukų tvarkymas interneto naršyklės nustatymuose arba būtų informuojamas kiekvieną kartą, kai jie įdedami į Svetainės naudotojo įrenginį. Išsamią informaciją apie slapukų tvarkymo galimybes ir būdus rasite interneto naršyklės nustatymuose.
Svetainės naudojamos analitinės ir rinkodaros priemonės[MR6]

Atkreipkite dėmesį, kad trečiosios šalys (įskaitant Facebook, Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija, toliau – kaip Facebook, ir Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija, toliau vadinama "Google") gali naudoti slapukus ir panašias technologijas informacijai rinkti ar gauti iš Svetainės ar kitur internete ir naudoti ją matavimo paslaugoms teikti ir reklamos taikymui. Tvarkydami slapukų nustatymus galite nuspręsti, ar sutinkate, kad būtų renkama ir naudojama informacija, skirta reklamos taikymui.

"Google Analytics"

Svetainėje naudojama „Google Analytics“, kuri yra internetinis įrankis, skirtas svetainės statistikai analizuoti ir žiniatinklio analizei, kuri suteikia įžvalgų apie svetainės duomenų srautą, kurią teikia „Google“. Naudojame šį įrankį statistikos kūrimui, siekdami pritaikyti mūsų svetainių turinį pagal Vartotojo pageidavimus ir nuolatinį jų optimizavimą.

Jūs galite užkirsti kelią slapukų įdiegimui pasirinkę atitinkamus nustatymus savo interneto naršyklėje. Taip pat galite neleisti „Google“ rinkti duomenų, surinktų naudojant slapukus ir susijusių su jūsų naudojimusi svetaine, įdiegę „Google Analytics“ scenarijų blokavimo priedą, pasiekiamą jūsų naršyklėje. čia. Daugiau informacijos apie Google Analytics galite rasti čia.

Dėl Google Analytics naudojimo asmens duomenys, gauti, susiję su naudojimusi svetaine, gali būti perduoti už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiu atveju asmens duomenys perduodami remiantis tipinėmis sutarties sąlygomis, kurias Administratorius sudaro su įrankio tiekėju. Raginame perskaityti turinį susitarimą dėl asmens duomenų tvarkymo, įskaitant turinį standartinės sutarties sąlygos būdamas jos elementu.

Informacija apie tai, kaip „Google“ naudoja duomenis, surinktus, kai naudojatės jos partnerių svetainėmis ir programomis čia.

"Google AdWords"

Tai įrankis, leidžiantis išmatuoti reklaminių kampanijų efektyvumą, įskaitant surinktų duomenų analizę. Google AdWords leidžia mums rodyti skelbimus žmonėms, kurie anksčiau lankėsi Svetainėje. Informaciją apie Google atliekamą duomenų apdorojimą Google AdWords srityje rasite adresu čia.

„Facebook“ verslo įrankiai

Naudodami „Facebook“ verslo įrankius, mes ir „Facebook“ veikiame kaip bendri duomenų valdytojai, kaip apibrėžta 26 str. 1 skyrius XNUMX GDPR, remiantis bendrų administratorių susitarimai įtraukta siekiant apibrėžti tinkamą įsipareigojimų apimtį, užtikrinančią iš BDAR kylančių įsipareigojimų vykdymą. Pagal šias sutartis mes esame atsakingi už šios informacijos pateikimą:

o Verslo įrankių naudojimas yra Valdytojo ir mūsų patikimų partnerių teisėto intereso įgyvendinimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), kurį sudaro rinkodaros veiklos (reklama pagal elgesį) ir reklamos efektyvumo matavimas.

o Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą rasite Facebook duomenų politikoje (įskaitant informaciją, kad Facebook yra bendras duomenų valdytojas, informaciją, kurios reikalaujama pagal BDAR 13 str. 1 d. a ir b punktus, informaciją apie tai, kaip Facebook tvarko duomenis, teisinį pagrindą ir duomenų subjekto teisių įgyvendinimo prieš Facebook priemones) nuorodoje. https://www.facebook.com/about/privacy.

o „Facebook“ yra atsakinga už duomenų subjekto teisių įgyvendinimo užtikrinimą pagal 15 m. 20-XNUMX GDPR dėl asmens duomenų, kuriuos „Facebook“ saugo po bendro tvarkymo.

„Facebook“ taip pat veikia kaip mūsų duomenų tvarkytojas, nors gali perduoti asmens duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų. Tokiu atveju asmens duomenų perdavimas vyksta remiantis standartinės sutarties sąlygos.

Savo privatumo nustatymus galite tvarkyti „Facebook“ paskyroje. · „Facebook“ pikselis

Tai analitinis įrankis, pasiekiamas Facebook paslaugoje, padedantis išmatuoti reklamų efektyvumą, remiantis Vartotojų Parduotuvėje veiksmų analize, kurią teikia Facebook, Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija), taip pat leidžia nukreipti jums suasmenintus skelbimus paslaugoje.

Facebook. Atkreipkite dėmesį, kad „Facebook“ gali sujungti ją su kita informacija, kurią gavo, kai naudojatės „Facebook“, ir naudoti ją savo tikslams (įskaitant rinkodarą).

HubSpot

„HubSpot“ siūlo turinio valdymą, SEO, socialinės žiniasklaidos rinkodarą, žiniatinklio analizę, nukreipimo puslapius, tinklaraščius, rinkodarą el. paštu ir kt. Šie įrankiai skirti padėti įmonėms, tokioms kaip mūsų, įgyvendinti ir valdyti rinkodaros strategijas, kuriomis siekiama pritraukti klientus per turinį ir sąveiką mūsų svetainėje.

Naudodami įrankį renkame ir tvarkome savo klientų ir darbuotojų asmens duomenis. Įrankis turi modulį, kuris, be kita ko, aptarnauja: siųsti rinkodaros turinį žmonėms, kurių asmens duomenis gavome, be kita ko: per formą mūsų svetainėje. Be to, „HubSpot“ dėka galime efektyviai valdyti svetainės naudotojų sutikimo rinkimo procesą.

Informaciją apie duomenų apdorojimą HubSpot rasite šioje nuorodoje: „HubSpot“ privatumo politika

Hotjar

Svetainėje naudojamas Hotjar įskiepis (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian's STJ 1000, Malta, "Hotjar") yra Hotjar papildinio paslaugos teikėjas. Hotjar įskiepis yra analitinis įrankis, kurio užduotis yra rinkti informaciją apie vartotojų veiklą svetainėje. Tik priskirti „Hotjar“ paskyros vartotojai gali naudoti papildinio surinktus duomenis. Daugiau informacijos ir „Hotjar“ privatumo politika rasite šiais adresais:

https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy;
https://www.hotjar.com/legal/policies/terms-of-service;
https://www.hotjar.com/cookies;

Norėdami išjungti „Hotjar“ papildinį (atsisakyti), išjunkite jį naudodami šį puslapį: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

„LinkedIn Insight“ skirtukas

„LinkedIn Insight“ žyma (taip pat žinoma kaip „LinkedIn Pixel“) yra „JavaScript“ kodo dalis, kuri, pridėta prie svetainės, renka duomenis, kurie gali padėti stebėti konversijas, pakartotinę rinkodarą ir gauti statistikos apie tai, kas lankosi svetainėje ir su ja sąveikauja, įžvalgos. Šis įrankis padeda mums įdiegti LinkedIn konversijų stebėjimą svetainėje, taip pat sukurti tikslines auditorijas.

Informacija apie LinkedIn vykdomą duomenų tvarkymą pateikiama šioje nuorodoje: LinkedIn privatumo politika

Socialinių tinklų svetainės

BUGLO Play sp. z o. Tvarkant socialinės žiniasklaidos profilius, mes ir socialinės žiniasklaidos operatorius esame jūsų asmens duomenų bendraadministratoriai.

Duomenys tvarkomi tik profilio tvarkymui, įskaitant Naudotojų informavimą apie įmonių vykdomą veiklą ir jų produktų, paslaugų bei organizuojamų renginių reklamavimą, taip pat siekiant susisiekti ir bendrauti su Vartotojais. Teisinis duomenų tvarkymo pagrindas yra teisėtas Administratoriaus interesas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas), susidedantis iš rinkodaros ir sąveikos su Vartotojais užtikrinimo.

Administratorius tvarko tik asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pažymėjo kaip viešai prieinamus. Kiti asmens duomenys tvarkomi socialinių tinklų svetainėse ir jų nuostatuose nurodytomis sąlygomis.

Mūsų profilius galite rasti:

Facebook

Esant tokiai situacijai, bendras duomenų valdytojas yra Meta Platforms Ireland Limited – su duomenų tvarkymo principais galite susipažinti adresu: https://www.facebook.com/privacy

Instagram

Esant tokiai situacijai, bendras duomenų valdytojas yra Meta Platforms Ireland Limited – su duomenų tvarkymo principais galite susipažinti adresu: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect

LinkedIn

Esant tokiai situacijai, bendras duomenų valdytojas yra LinkedIn Ireland Unlimited Company – duomenų tvarkymo principus rasite adresu: https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy

"YouTube"

Esant tokiai situacijai, bendras duomenų valdytojas yra Google Ireland Limited – su duomenų tvarkymo principais galite susipažinti adresu: https://policies.google.com/privacy

Svetainės operatorius – Buglo Play sp. Bet kokie pakeitimai bus paskelbti Svetainėje.